Manuels en anglais
J’ai découvert un peu par hasard le site OpenEqualFree. Celui-ci semble abandonné et même hacké. J’ai tout de même pu y récupérer 9 livres – manuels en anglais sous licence libre cc-by-sa. Comme il...
Catégorie : Livres jeunesse
Les Contes de Perrault illustrés par Henri Thiriet
Henri Thiriet est un illustrateur et affichiste, né en 1873 et décédé en 1946. Il illustra donc les contes de Perrault suivants : Cendrillon Peau d’âne Le Chat botté Le Petit Poucet La Belle...
L’encyclopédie Glucq – Imagerie d’Épinal
Ces vingt planches sont extraites de la cinquantaine intitulée « Série encyclopédique Glucq ». Elles ont été éditées à la fin du XIXe siècle. Gaston Lucq, éditeur parisien qui utilise le pseudonyme Glucq et...
La Mort de la poulette
À ma connaissance, pas de traduction libre ou dans le domaine public de ce conte de Grimm. Version en ligne Version PDF Version audio. Version epub audio.
Le Voyage du Petit Poucet
Traduction inédite d’un conte de Grimm qui semble n’avoir jamais été traduit en français : « Le Voyage du Petit Poucet (Daumerlings Wanderschaft) ». Il s’agit du conte n°45 du recueil Contes de l’enfance...
Muchkund le gros gourmand
Pratham Books est éditeur indien qui a fait le choix de publier tous ses albums pour enfants sous licence libre. Cette licence a permis que nous réalisions la traduction en français d’un des albums...
Le vilain petit canard
Le conte traditionnel du vilain petit canard, écrit par Hans Christian Andersen disposait de traductions du domaine public, d’illustrations du domaine public mais pas les deux assemblées. C’est chose faite. Les illustrations sont l’œuvre...
Bibliothèque numérique pour l’école primaire
Note : Depuis la rédaction de cet article, le projet a grandi. La bibliothèque de jeunesse libre possède son propre site et 1500 ouvrages. https://litterature-jeunesse-libre.fr/ Article original : Cette bibliothèque numérique propose des ouvrages...
Baldwin Library of Historical Children’s Literature
Plus de 6 000 ouvrages numérisés de la littérature américaine. Une vraie mine d’or dans laquelle vous passerez certainement des heures. À priori l’ensemble de ces ouvrages appartient au domaine public. Annie Lesca propose...