Auteur : cyrille

0

Muchkund le gros gourmand

Pratham Books est éditeur indien qui a fait le choix de publier tous ses albums pour enfants sous licence libre. Cette licence a permis que nous réalisions la traduction en français d’un des albums...

0

Convertir une vidéo ou un son avec VLC

Il existe de nombreux logiciels pour convertir des sons et des vidéos. On ignore souvent que VLC le permet également. Voici une petite vidéo, réalisée pour une collègue, montrant comment transformer un fichier son...

9

Le vilain petit canard

Le conte traditionnel du vilain petit canard, écrit par Hans Christian Andersen disposait de traductions du domaine public, d’illustrations du domaine public mais pas les deux assemblées. C’est chose faite. Les illustrations sont l’œuvre...

3

Carnet de suivi des apprentissages en maternelle

Depuis cette année, la mise en place d’un carnet de suivi des apprentissages est obligatoire dans chaque école maternelle. L’année dernière, avec les enseignantes de l’école, nous avons regardé le superbe travail fait par...

3

Vendredi 21 juillet 1950

À 7 h du matin, tous les voyageurs se lèvent plus ou moins courageusement, font leur toilette, s’habillent pour le voyage et bouclent les valises. Le petit déjeuner achevé, les tentes sont rangées et...

0

Jeudi 20 juillet 1950

Vers une heure du matin, nous sommes réveillés en plein sommeil par M. Tessier et les danseurs. Personne ne se fait tirer l’oreille. Bien couverts car la nuit est fraiche, nous montons dans le...