La Maison que Jack a bâtie
Cette comptine traditionnelle anglaise est connue sous le nom originale The house that Jack built. Voici une version traduite en français avec les illustrations de Randolph Caldecott (1846 – 1886). À voir en ligne....
Catégorie : Livres jeunesse
Le Lièvre d’Inaba
Histoire de la mythologie japonaise faisant intervenir des kamis (dieux) de l’ancienne religion shintoïste. Histoire traduite en français par Goofy et lue par Odysseus. Source de la version anglaise.
Le Petit Chaperon rouge illustré par M. Fauron
Cette version du conte de Charles Perrault est illustrée par M. Fauron. Cet album a été initialement édité par Émile Guérin à la fin du XIXe siècle puis par Ruyant et Mango à la...
Illustrateurs qui rejoignent le domaine public en 2017
Le calendrier de l’avent du domaine public met chaque année en avant des personnages entrant dans le domaine public au 1er janvier. Évidemment, un choix doit être fait et il n’est pas possible d’y...
Le Chat botté
Version du Chat botté adaptée par Olivier-Pinot, imprimeur, éditeur à Épinal. Elle a été imprimée entre 1874 et 1888 et semblerait dater de 1881. Derrière le nom « Olivier-Pinot » peut se cacher deux personnes :...
L’histoire des 3 petits cochons
Vous connaissez bien évidemment l’histoire des trois petits cochons, mais peut-être pas toute l’histoire. Annie Lesca a traduit la version illustrée par Leonard Leslie Brooke (1862-1940). Version PDF Version EPUB
Les costumes grotesques de métier de Larmessin
Nicolas II de Larmessin (1632-1694) est un graveur français. Il a réalisé près d’une centaine de gravures représentant des personnages composés des outils des différents métiers de l’époque. Elles me semblent être une excellente...
Les gens de justice d’Honoré Daumier
Entre 1845 et 1848, Honoré Daumier a conçu ces planches ayant pour thématique « Les gens de justice« .
L’histoire de M. Cryptogame
Une des histoires imaginées et dessinées par Rodolphe Töpffer. Cet artiste suisse est considéré par beaucoup comme le père de la bande dessinée.
Don Quichotte illustré par Telory
Henri Emy dit Telory est un illustrateur principalement actif au milieu du XIXe siècle. Même si je n’ai pas connaissance de sa date de décès, il est techniquement impossible que son œuvre ne soit...